All those opposed, please rise. All those abstaining, please rise. The results of the recorded vote: 17 in favour, zero opposed, zero abstentions. The motion is carried.

---Carried

Bill 6 has had its third reading. I just may join you from sunny Tsiigehtchic tomorrow, for the remainder of session.

---Laughter

I'm just kidding. Mr. Clerk, orders of the day.

Question has been called. The Member has requested a recorded vote. All those in favour, please rise.

Thank you, when the time comes. To the principle of the bill. This motion that is in order is debatable.

I request a recorded vote.

Thank you. Member for Hay River North.

Mr. Speaker, I move, seconded by the Member for Hay River North, that Bill 6 be read for the third time.

Thank you, Member for Yellowknife North. To the principle of the bill. All those in favour? All those opposed? Any abstentions? The motion is carried.

---Carried

Bill 6 has had its second reading. Member for Yellowknife North.

Thank you, Mr. Speaker. I am very excited to move this bill into second reading. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Bill 6, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill amends the Legislative Assembly and Executive Council Act to permit this Assembly to conduct all or a portion of a session by way of teleconference or video conference, and it permits Members to participate in a session by way of teleconference or video conference at the discretion of the Speaker. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you. A motion is in order and is non-debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Bill 6 has had first reading. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 30-19(2), Main Estimates 2020-2021, for the Department of Health, with the Member for Inuvik Twin Lakes in the chair.

One brief moment, Mr. Speaker. Apologies. Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Hay River North, that Bill 6, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.