All those abstaining, please stand. All those in favour, 13. Opposed, 3. Zero abstentions. Motion has carried.
---Carried
Third reading of bills. Orders of the day, Mr. Clerk.
Bill 30, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026
Government Bill
20th Assembly, 1st SessionIntroduced on May 28, 2025
Bill Sponsor
Status
Law (Assent given) as of May 29, 2025
This bill has received Commissioner's Assent and is now law (but may not be in force yet).
Bill Text
We don't actually have a good way of downloading the text of a bill, but copies of the bill and all sorts of other information is available
on the Legislative Assembly's website under Documents.
Related Votes
May 28, 2025 Passed Third Reading of Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
May 28, 2025 Passed Second Reading of Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
May 28, 2025 Passed First Reading of Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Deemed Read
Discussion & Mentions
Deputy Clerk Of The House Mr. Harjot Sidhu
The Member for Tu Nedhe-Wiilideh. The Member for Yellowknife Centre. The Member for Range Lake.
Deputy Clerk Of The House Mr. Harjot Sidhu
The Member for Yellowknife South. The Member for Kam Lake. The Member for Hay River North. The Member for Hay River South. The Member for Inuvik Twin Lakes. The Member for Nunakput. The Member for the Deh Cho. The Member for Sahtu. The Member for Inuvik Boot Lake. The Member for Frame Lake. The Member for Great Slave. The Member for Yellowknife North. The Member for Thebacha.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Third Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. The Minister has asked for a recorded vote. All those in favour, please stand.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Third Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Some Hon. Members
Question.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Third Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Third Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member from Kam Lake, that Bill 30, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, be read for the third time. And, Mr. Speaker, I request a recorded vote. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Second Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
The Speaker Shane Thompson
Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions? The motion is carried. Bill 30 has been read a second time.
---Carried
Second reading of bills. Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters, with the Member from Tu Nedhe-Wiilideh in the chair.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Second Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Some Hon. Members
Question.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Second Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Carried
Second Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Kam Lake, that Bill 30, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, be read for the second time.
This bill makes supplementary appropriations for operations expenditures and borrowing authorization for the Government of the Northwest Territories for the 2025-2026 fiscal year. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Deemed Read
First Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
The Speaker Shane Thompson
Thank you, Minister of Finance. Pursuant to Rule 8.2(3), Bill 30 is deemed to have first reading and is ready for second reading.
First reading of bills. Second reading of bills. Minister of Justice.
Bill 30: Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, Deemed Read
First Reading Of Bills
May 28th, 2025
See context
Caroline Wawzonek Yellowknife South
Mr. Speaker, I wish to present to the House Bill 30, Supplementary Appropriations Act (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026, to be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.