Merci, Monsieur le President. My question is for the Minister of Industry, Tourism and Investment and Public Works and Services. So our government has more than doubled the Mining Incentive Program that provides public subsidies for exploration. In contrast, our funding for Arctic Energy Alliance has actually declined. Can the Minister explain this contrasting investment pattern when we have obligations with regard to climate change and investment in energy retrofits creates more jobs per dollar invested than any form of non-renewable resource development? Mahsi, Mr. Chair.