When it was asked whether Members agree that this is concluded, everyone said, "Agreed." So this finishes the report, unless you bring it back for further discussion, but once you say "conclude", it is finished.
Nellie Cournoyea on Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
In the Legislative Assembly on December 10th, 1991. See this statement in context.
Ministers' Statement 2-12(1): And Tabled Document 3-12(1)
Item 17: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
December 9th, 1991
Page 48
Nellie Cournoyea Nunakput
See context to find out what was said next.