Thank you, Mr. Speaker. I want to indicate to the Minister that it is not Parks Canada that we have to ask for the resources to clear the roads, it is part of the responsibility of the Department of Transportation that they clear these roads with an agreement with Parks Canada on a charge-back agreement. That is the arrangement made. I would like to know if the Minister would be able to give me assurance, coming into the winter for these trappers, that their access roads can get ploughed without myself having to call his department whenever they are needed?