Question has been called. All those in favour? All those opposed? The amendment is defeated.

---Defeated

To the motion. General comments to the motion, committee motion 10? For those, just prior to dealing with this motion, we are dealing with the motion, "Mr. Chairman, I move that Motion 40-12(1), titled establishment of a special committee on health and social services be adopted." That is the motion. Mr. Whitford, to the motion.