Thank you, Mr. Chairman. There are two permanent facilities. One is located, as I said earlier, at Enterprise, it is right at the edge of the town of Enterprise. That is a kind of junction point, going into Hay River, formerly to Pine Point, or Fort Smith, and also branching off to go north to Yellowknife and Fort Simpson.

There is also a permanent facility located at Inuvik. That catches traffic arriving and departing the Inuvik area for the Dempster. At one point, Mr. Chairman, there was a facility located on the Liard, but it was discontinued because of the low volume of traffic that was using that facility.

Most of the vehicles going to northern communities either pass the Enterprise route, going to Fort Simpson, or else they go into the Yukon, up to the Dempster. The very small volume of traffic coming in from British Columbia into the Northwest Territories was discontinued. There is also provisions, Mr. Chairman, for a portable weigh scales if it is deemed necessary under certain conditions.