Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Mr. Todd.

Thank you, Mr. Chairman. The last resolution, Mr. Chairman, is with respect to the devolution of responsibility. Currently, housing associations have responsibility for the operation and maintenance of public housing but not for its construction. In line with the devolution of programs and responsibilities to municipal governments, the committee believes that the responsibility for public housing construction may also be done more effectively, efficiently and economically at the community level.

Therefore, Mr. Chairman, I move that this committee recommends that the N.W.T. Housing Corporation undertake a pilot demonstration project in the west and in the east to devolve responsibility for the construction of public housing to housing associations and authorities. Further, that the corporation work with the Department of Municipal and Community Affairs to expedite the amalgamation of housing associations with the municipalities.

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

That concludes the report of the Standing Committee on Finance. Mrs. Marie-Jewell.

Mr. Chairman, I move that we report progress.

Thank you. The motion to report progress is in order. The motion is not debateable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Before we go to the Report of Committee of the Whole, I would like to recognize in the gallery the social studies class from Sir John Franklin High School, and their teacher George Diveky.

---Applause

They have been keeping a careful eye on us during this week. Item 19, Report of Committee of the Whole. Mr. Chairman.

Thank you, Mr. Speaker. The committee has been considering Tabled Document 1-12(3), Bills 1 and 9, Committee Report 1-12(3) and Committee Report 4-12(3), and wishes to report that Bill 9 is ready for third reading, with five motions being adopted. Mr. Speaker, I move that the report of the Chairman of Committee of the Whole be concurred with.

The motion is in order, Mr. Nerysoo. Is there a seconder to the motion? Mr. Koe. The motion is in order. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Before I go on to Third Reading of Bills, I would like to recognize in the gallery, the Chief of Snare Lake, Joseph Judas.

---Applause

Item 20, Third Reading of Bills. Mr. Lewis.

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to give third reading to Bill 9.

The honourable Member is seeking unanimous consent. Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Lewis.

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Frame Lake, that Bill 9, an Act to Amend the Liquor Act, be read for the third time.

The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 9 has had third reading.

---Applause

Item 20, Third Reading of Bills. Item 21, Orders of the Day. Mr. Clerk.

Mr. Speaker, there will be a meeting of the full Caucus immediately after adjournment. Meetings for Sunday, December 6, 1992 at 1:00 p.m. of the Standing Committee on Legislation, Monday, December 7, 1992 at 9:00 a.m. of the Standing Committee on Legislation and at 10:30 a.m. of the Ordinary Members' Caucus. Orders of the day for Monday, December 7, 1992.

1. Prayer

2. Ministers' Statements

3. Members' Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Oral Questions

6. Written Questions

7. Returns to Written Questions

8. Replies to Opening Address

9. Petitions

10. Reports of Standing and Special Committees

11. Reports of Committees on the Review of Bills

12. Tabling of Documents

13. Notices of Motion

14. Notices of Motions for First Reading of Bills

15. Motions

16. First Reading of Bills

- Bill 15, An Act to Amend the Wildlife Act

17. Second Reading of Bills

- Bill 3, An Act to Amend the Northwest Territories Housing Corporation Act

- Bill 8, Payroll Tax Act

18. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Tabled Document 2-12(3), "The Justice House" Report of the Special Advisor on Gender Equality

- Committee Report 1-12(3), Review of the 1993-94 Capital Estimates

- Committee Report 3-12(3), Final Report of the Special Committee on Constitutional Reform

- Committee Report 4-12(3), Review of the 1993-94 Capital Estimates for the N.W.T. Housing Corporation

- Bill 1, Appropriation Act, No. 1, 1993-94

- Bill 10, An Act to Amend the Income Tax Act

- Bill 13, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 1991-92

- Bill 14, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1992-93

19. Report of Committee of the Whole

20. Third Reading of Bills

21. Orders of the Day

Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until 1:30 p.m. Monday, December 7, 1992.

---ADJOURNMENT