(Translation) Thank you. There was the recent death of Morris Sangris, an elder from Yellowknife. There were probably a lot of other people who knew this elder. When I first came to Yellowknife, he was the one who would come over and talk to me. That is how I grew to know him. I was not a resident from here, but I still spoke in my own language to him and he understood me well. That is what I wanted to talk about. Numerous times he helped me as an elder, and sometimes he would seek me out when he needed help. He would talk to me about whatever he had problems with, and I would help him out if I could. I have known him for many years. Perhaps his relatives or my relatives were not aware of this, but I wanted everybody to know this today. This elder was very kind-hearted and helped me a lot when I first started out, so I just wanted to say thank you. Thank you.
---Applause