Mr. Chairman, I move that Rule 65(2) and Rule 66 be deleted and the following substituted therefore:
65(2) Unless otherwise ordered by the Assembly, when a bill is read for the second time it stands ordered to the appropriate standing or special committee;
65(3) Not withstanding Rule 65(2), when a bill for the appropriation of any part of the public revenue of the Northwest Territories is read for the second time, it stands ordered to the committee of the whole for consideration;
66(1) Unless otherwise ordered by the Assembly, bills referred to a committee shall not be proceeded with until the Assembly receives the report of the committee, or 120 days pass from the day the bill has been given second reading;
66(2) All amendments made in committee must have the concurrence of the sponsor of the bill;
66(3) All amendments made in committee shall be reported to the Assembly. Every bill reported from any committee, whether amended or not, shall be received by the Assembly and ordered into committee of the whole;
66(4) When amendments to a bill have been made in committee, the bill shall be reprinted as amended and introduced with the report of said committee;
66(5) Unless otherwise ordered by the Assembly, a bill reported by a committee shall not be taken into consideration until two sitting days have passed since the report;
And further that Rules 67(1), 67(2) and 68 be renumbered 68(1), 68(2) and 68(3), and new Rule 67 be added: 67(1) In proceedings in committee of the whole on bills, the preamble and title are first postponed, then every other clause is considered by the committee in its proper order, the preamble and the title to be last considered;
67(2) All amendments proposed to bills in committee of the whole must be written and translated and made available to the Assembly at the time the amendment is proposed.