No, Mr. Chairman, that is not the case. If you are living in a larger area, a regional centre, probably we would have more access to having people move around, although the complaint is right here in Yellowknife as well. There may be a grey area in how you deal with a person, a person's financial ability to pay. But when you go to a small community, for example a community of 500 or less, you would have the social service worker, and you would have the health centre station. The health centre would have a certain criterion that they deal with and that is their job.
Basically this government is departmentalized, and it has been trying to meet the criticisms we have in Health and Social Services. When a person goes to access a service at a smaller community -- and I did not hear any fewer complaints in Yellowknife, Inuvik or Hay River -- they go into the health centre. The health centre can do so much, and then after that point in time they have to contact the social service worker. If the social service worker is not clear on the details, they would go either to a regional level or to the Yellowknife level. It depends on what the area of request is.
So it is not as simple as just policies. It is how those two departments dovetail into each other. There are all kinds of circumstances, and I am sure while we are moving through the implementation stage, when we are putting those departments together, we will deal with what those issues are and the concerns that are there, so that when we finally come to a conclusion we would do an adequate job on meeting those guidelines. I do not believe we will totally get rid of guidelines, because those have to exist. But it is an easy movement from one department to another for a person's social or medical needs. That is just an example. There are a lot of other things as well. Thank you.