(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I would like to put this question to the Minister of Renewable Resources. In reference to what you had stated earlier, the Inuvialuit Final Agreement was signed in 1984, so there is a possibility of putting them into the new conservation act. Will the Tungavik agreement be included in the new wildlife act with reference to the game management board? Thank you.
James Arvaluk on Question O326-12(2): Inclusion Of Tungavik Agreement In Now Wildlife Conservation Act
In the Legislative Assembly on March 12th, 1992. See this statement in context.
Question O326-12(2): Inclusion Of Tungavik Agreement In Now Wildlife Conservation Act
Item 5: Oral Questions
March 11th, 1992
Page 390
James Arvaluk Aivilik
See context to find out what was said next.