(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to Renewable Resources. We all know the Peary caribou have to be conserved. We have to work together to conserve the Peary caribou. Has your department come up with a plan? As for the Baffin caribou, there are only 14,000, and this is for the three communities of Broughton Island, Resolute Bay and Grise Fiord. The caribou are far away and the people have to hunt the caribou by plane. These 14,000 caribou are not enough.

Last summer the people of Resolute asked me if they can go and hunt the caribou in another area, and they had to pay $9000 to go, and 14,000 caribou is not enough, Can your department look into this and look into the funding; if they can erase the funding. Thank you, Mr. Speaker.