Mr. Chairman, I realize we are in restraint, but the project was approved last year, so that the building should have been built last summer. For this year, if it was deleted I would understand it, but the point is that it was designated for last summer. The approval was done for the construction of this base during last winter's financial estimates, so I cannot accept that it was due to budget restraints, because we did not have a budget restraint last year.
Samuel Gargan on Bill 15: Official Languages Act
In the Legislative Assembly on March 12th, 1992. See this statement in context.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
March 12th, 1992
Page 407
Samuel Gargan Deh Cho
See context to find out what was said next.