Thank you, Mr. Chairman. At this point, Television Northern Canada has no capability to produce television programming. What they do is, native communication societies of the Northwest Territories produce programming that will be aired through Television Northern Canada. Television Northern Canada itself does not have the capability. They are a vehicle to air programming produced by native broadcasting societies. What we do as a department is that we contract or help native broadcasting societies throughout the Northwest Territories, such as IBC and native communication societies of the West, to produce programming so that it can be aired through Television Northern Canada. Thank you.
Titus Allooloo on Bill 15: Official Languages Act
In the Legislative Assembly on March 12th, 1992. See this statement in context.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
March 11th, 1992
Page 401
Titus Allooloo Amittuq
See context to find out what was said next.