Thank you. Mr. Koe.
Debates of March 12th, 1992
Topics
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 403
The Chair Richard Nerysoo
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 403
Fred Koe Inuvik
That begs the question. Is that under the capital or O and M budget?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 403
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. Mr. Minister.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 403
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Chairman. That will be under O and M.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 403
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. General comments, capital. Mr. Gargan.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Samuel Gargan Deh Cho
I know that you have computer equipment for $12,000, but where does the trappers' exchange program come? Is that capital or O and M?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. Mr. Minister.
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
John Ningark Natilikmiot
Thank you, Mr. Chairman. That would be under O and M, grants and contributions.
Equipment Acquisition, Headquarters, Total Capital,
Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Detail of capital, total region, headquarters, equipment acquisition, $12,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Equipment Acquisition, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. Total acquisition of equipment, $12,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Wildlife Management, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Total activity, $12,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Pollution Control
Equipment Acquisition, Headquarters, Total Capital,
Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Pollution control, equipment acquisition, headquarters, total region, $18,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Equipment Acquisition, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Total acquisition of equipment, $18,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Pollution Control, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Total activity, $18,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Field Operations
Buildings And Works, Fort Smith, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. Field operations, buildings and works, Fort Smith, total region, $10,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Buildings And Works, Keewatin, Total Capital, Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Thank you. Keewatin, total region, $50,000. Agreed?
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Bill 15: Official Languages Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 404
The Chair Richard Nerysoo
Mr. Gargan.