Thank you, Mr. Chairman. The needs survey that will commence this spring -- it is very important that Members inform their communities of how important that survey is. The Housing Corporation will do some of that up-front work and try to inform people of how important that work

is.

Once again, Mr. Zoe, I said that the community will be doing the survey with the Housing Corporation's assistance. That is how it will be done. The questionnaire will be a standard questionnaire, because it is the need of one community versus the need of another community. It is not just Rae's need. We have to look at Good Hope's need, we have to look at Fort Smith's and Coral Harbour's. We have to look at them all and they all have to be equal. So it will be done in that fashion.

It will be done in your region and it will be done in the Dogrib language. It will be the Dogrib people who are doing it. It is not going to be the Housing Corporation people doing it. It will be your own people doing it with the assistance of the Housing Corporation.