(Translation) Mr. Speaker, please tell me if I am not following the rules properly. I am not sure if this is appropriate under Members' statements. This is directed to the Minister of Justice. There is an RCMP native constable in Cape Dorset. This community is the first in Baffin to have a native RCMP. The native RCMP constable in Sanikiluaq will be retiring shortly. The people of Lake Harbour have been concerned about having a native RCMP constable in their community. Before the native RCMP constable retires, the people of Lake Harbour have requested another native RCMP constable to be placed in that community because there would be fewer interpreter services required in Lake Harbour, especially with regard to confidential client consultations. The people of Lake Harbour would like to get another native RCMP constable as soon as the present native constable retires. Thank you, Mr. Speaker.