Mr. Speaker, I wish to table Tabled Document 21-12(2), Commission for Constitutional Development, Interim Report, February 1992.
Debates of March 9th, 1992
Topics
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
March 8th, 1992
Page 336
Item 12: Tabling Of Documents
Item 12: Tabling Of Documents
Page 336
The Speaker Michael Ballantyne
Tabling of documents. In accordance with provisions of section 30 of the Northwest Territories Act, I wish to table Tabled Document 22-12(2), Report of the Auditor General to the Legislative Assembly on other matters for the year ended March 31, 1991. Tabling of documents.
Item 13, notices of motions. Item 14, notices of motions for first reading of bills. Mr. Pollard.
Notice Of Motion For First Reading Of Bill 24: Financial Administration Act, No. 2
Item 14: Notices Of Motions For First Reading Of Bills
Page 337
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Wednesday, March 11, 1992, I shall move that Bill 24, An Act to Amend the Financial Administration Act, No. 2, will be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
Notice Of Motion For First Reading Of Bill 24: Financial Administration Act, No. 2
Item 14: Notices Of Motions For First Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
Notices of motions for first reading of bills.
Item 15, motions. Item 16, first reading of bills. Mr. Patterson.
First Reading Of Bill 19: Real Estate Agents Licensing Act
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
Dennis Patterson Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 19, An Act to Amend the Real Estate Agents Licensing Act, be read for the first time. Thank you.
First Reading Of Bill 19: Real Estate Agents Licensing Act
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
Your motion is in order, Mr. Patterson. All those in favour of the motion? Opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 19 has had first reading. First reading of bills. Mr. Pollard.
First Reading Of Bill 22: Write-off Of Assets And Debts Act, 1992
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nunakput, that Bill 22, Write-off of Assets and Debts Act, 1992, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
First Reading Of Bill 22: Write-off Of Assets And Debts Act, 1992
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The motion is in order, Mr. Pollard. All those in favour? Opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 22 has had first reading. First reading of bills. Mr. Pollard.
First Reading Of Bill 23: Loan Authorization Act, 1992-93
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Natilikmiot, that Bill 23, Loan Authorization Act, 1992-93, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.
First Reading Of Bill 23: Loan Authorization Act, 1992-93
Item 16: First Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The motion is in order, Mr. Pollard. All those in favour? Opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 23 has had first reading. First reading of bills. Item 17, second reading of bills. Mr. Whitford.
Second Reading Of Bill 20: Nursing Profession Act
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337

Tony Whitford Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River, that Bill 20, An Act to Amend the Nursing Profession Act, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill would amend the Nursing Profession Act to repeal subsection 4(2); to authorize the board of directors to grant temporary certificates of exemption from registration to a newly recruited nurse for up to 24 months; and to authorize the board of directors to attach terms and conditions to a temporary certificate of exemption.
Second Reading Of Bill 20: Nursing Profession Act
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The motion is in order, Mr. Whitford. To the principle of the bill.
Second Reading Of Bill 20: Nursing Profession Act
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
An Hon. Member
Question.
Second Reading Of Bill 20: Nursing Profession Act
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 20 has had second reading, and accordingly the bill stands referred to a committee. Second reading of bills. Mr. Pollard.
Second Reading Of Bill 21: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nunakput, that Bill 21, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill would make supplementary appropriations for the Government of the Northwest Territories for the fiscal year ended March 31, 1991. Thank you, Mr. Speaker.
Second Reading Of Bill 21: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The motion is in order, Mr. Pollard. To the principle of the bill.
Second Reading Of Bill 21: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
An Hon. Member
Question.
Second Reading Of Bill 21: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91
Item 17: Second Reading Of Bills
Page 337
The Speaker Michael Ballantyne
The question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 21 has had second reading, and accordingly the bill stands referred to committee of the whole. Second reading of bills. Item 18, consideration in committee of the whole of bills and other matters: Tabled Document 9-l2(2), Strength at Two Levels; Tabled Document 10-12(2), Reshaping Northern Government; Tabled Document 12-12(2), Plebiscite Direction; Bill 14, Appropriation Act, No. 1, 1992-93; Committee Report 3-12(2), standing committee on finance Review of the 1992-93 Capital Estimates; Motion 6-12(2), Discussions on Sobriety Clause Contribution Agreements; and Bill 21, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1990-91, with Mr. Pudluk in the chair.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 337
The Chair Ludy Pudluk
Will the committee come to order? On Friday when we left off we were dealing with the Department of Economic Development and Tourism. We were on general comments. Before we go on to dealing with the Department of Economic Development and Tourism, we will take a 15 minute break.
---SHORT RECESS
Bill 14, Appropriation Act, No 1, 1992-93 And Committee Report 3-12(2)
Department Of Economic Development
The committee will come to order. Would the Minister of Economic Development like to bring in his witnesses?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
John Pollard Hay River
With the permission of the committee.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
The Chair Ludy Pudluk
Does the committee agree?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
The Chair Ludy Pudluk
Proceed, Mr. Minister. For the record, would you introduce your witnesses?
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
John Pollard Hay River
Thank you, Mr. Chairman. On my left is Mr. Dwight Noseworthy, who is the deputy minister of Economic Development and Tourism; and on my right is Mr. Alan Vaughan, who is assistant deputy minister.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 338
The Chair Ludy Pudluk
Thank you. We are still on general comments. Mr. Todd.