(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my statement is in reference to the Minister of Economic Development and Tourism. The people of Cape Dorset are interested in setting up a credit union, due to the lack of such facilities within the Territories. The people are very interested in setting up some banking facilities, which would be very useful in their community, and it would also encourage membership. Thank you, Mr. Speaker.
Kenoayoak Pudlat on Setting Up A Credit Union In Cape Dorset
In the Legislative Assembly on April 1st, 1992. See this statement in context.
Setting Up A Credit Union In Cape Dorset
Item 3: Members' Statements
March 31st, 1992
Page 555
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.