This is page numbers 788 - 804 of the Hansard for the 12th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was board.

Topics

Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, I will not commit to a feasibility study, but I will say that lately life has become a gamble in the Legislative Assembly.

Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Supplementary, Mr. Todd.

Supplementary To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

John Todd Keewatin Central

Would he be prepared to name the new building "Pollard Plaza"?

Supplementary To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Mr. Pollard.

Further Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, the administration of the Legislative Assembly building, the planning for that building, anything that is associated with that building, is the responsibility of the Legislative Assembly through the Speaker and the Management and Services Board, and I will certainly report to them this afternoon at 2:00 o'clock.

Further Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Oral questions. Member for Thebacha.

Point Of Order

Further Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Speaker, I would like to raise a point of order. It was not my question at all to question or challenge your authority in the Chair of this House. However, earlier on I was asking a question to the Minister of Education for clarification. And until I was told to get confirmation whether this court case was being appealed, information was not in this House to be able to determine that the government was going to appeal this. So under that situation, I did want to attempt to got clarification from the Minister.

Further Return To Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Question O684-12(2): Casino In New Legislative Assembly Building
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

I will take the point of order, review it and look at the Hansard and report back to the House. Oral questions. Mr. Gargan.

Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Item 5: Oral Questions

Page 798

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you. Mr. Speaker, I have written a letter to the Minister of Transportation - I am sorry, to the previous Minister, Mr. Wray -- but the problem still exists. It is with regard to the winter access road in Fort Providence. It has been used now continuously by tourists that go there. They camp there, they launch their boats there, and they dump their garbage and their sewage there. At that time, the previous Minister did say that they were going to, I believe, get the Department of Highways to do an occasional check around there. There are no barrels there yet. I would like to ask whether or not the department has looked into the situation and how they propose to address it.

Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Allooloo.

Return To Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Item 5: Oral Questions

Page 798

Titus Allooloo Amittuq

Mr. Speaker, I commit the department to putting garbage disposals at the site, and also I will keep the Member informed as to the policing of that particular area. Thank you.

Return To Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Question O685-12(2): Policing And Clean-up Of Fort Providence Access Road
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Oral questions. Member for Thebacha.

Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you. Mr. Speaker, I have a question for the Minister of Justice. I would like the Minister of Justice to know that this does not really deal with any particular case with respect to the Department of Justice providing legal services to government departments and agencies. Can the Minister of Justice advise this House as to what services are ordinarily provided to Arctic College by the legal division of his department with respect to advising on tender procedures? Thank you.

Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Mr. Patterson.

Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Speaker, there are a number of lawyers in the legal division of the Department of Justice who are basically assigned to various departments of the government. They make themselves available, upon request, to provide legal advice, so there would be a lawyer assigned to Arctic College and the Department of Education, who would work with that department and provide advice on a range of issues including tendering. That is how the system works. Legal services are within the Department of Justice and not within individual departments of the government. Thank you.

Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Supplementary, Member for Thebacha.

Supplementary To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Speaker, can the Minister indicate to this House whether or not the same lawyers who provide advice to the college on tendering and contract matters also advise the college whether their work will hold up in the courts? Do the lawyers provide the same type of services? Thank you.

Supplementary To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 798

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Patterson.

Further Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Speaker, if I understand the Member's question correctly, I think the answer would be no. Litigation and court matters are dealt with by different lawyers in the department who are specialists in court work. So in most circumstances, it would be different lawyers who represent the government when litigation is involved: different lawyers than those who might have been involved in advising the department on a matter that might ultimately lead to litigation. So it would not be the same lawyers in most cases, generally speaking. Thank you.

Further Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Second

supplementary, Member for Thebacha.

Supplementary To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Since the Minister said that in most cases it would not be the same lawyer, is it possible that the same lawyer can provide legal advice to the departments whether their work can be hold up in court, or whether this legal advice is provided by the same lawyer? Does that possibility exist? Thank you.

Supplementary To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Patterson.

Further Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Speaker, without a specific factual situation to respond to, it is difficult for me to answer that kind of question, which I think is in the nature of a hypothetical question. I find It difficult to answer the Member's question. I suppose anything is possible, but without reference to a particular case, it is hard for me to advise. I think lawyers in the department work as a team, and there is a collegial relationship there, so I suppose It is possible that litigation lawyers are involved in advice to the departments from time to time. I guess If I had to answer the question, I would say yes, it is possible. Thank you.

Further Return To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Oral questions. Final supplementary, Member for Thebacha.

Supplementary To Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Question O686-12(2): Services Provided To Arctic College By Legal Division
Item 5: Oral Questions

Page 799

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Speaker, first of all I want to tell the Minister that I believe it is your responsibility as Speaker to determine whether my question is hypothetical or not. However, Mr. Speaker, I know there are strict guidelines within the legal profession to prevent lawyers from acting in a conflict of interest. Can I request the Minister of Justice to assure this House that the role of the legal division in his Department of Justice does not run contrary to those guidelines? Thank you.