(Translation) Thank you, Mr. Speaker. The Fisheries and Oceans have legislation, as well as the Government of the N.W.T. The Coastguard and also Environment Canada can take anyone to court if there is pollution caused, under their respective legislation.
Titus Allooloo on Question O739-12(2): Fine For Oil Spill In Mackenzie River
In the Legislative Assembly on September 10th, 1992. See this statement in context.
Further Return To Question O739-12(2): Fine For Oil Spill In Mackenzie River
Question O739-12(2): Fine For Oil Spill In Mackenzie River
Item 6: Oral Questions
September 9th, 1992
Page 871
Titus Allooloo Amittuq
See context to find out what was said next.