(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I wanted to make a brief statement. There has been a concern for quite some time that has been expressed to me. We all know that we are being assisted very much by the Ministers; although, they do not visit the communities as often as they should, and we all know in our constituencies that you have a lot of work to do in headquarters.

I feel, if it is possible, and if you have the time, that you should make an effort to visit the communities, especially the smaller communities. The people of the communities, especially the smaller communities, would like the Ministers to visit more often. We know that the constituents have always asked the Ministers to, at least briefly, visit the communities and this is a concern that I would like to express, and inform the Ministers that the communities have requested you to visit my communities. Thank you.