(Translation) Yes, Mr. Chairman. The witnesses are here, and they are available now.
James Arvaluk on Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on September 18th, 1992. See this statement in context.
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
September 17th, 1992
Page 993
James Arvaluk Aivilik
See context to find out what was said next.