(Translation) Thank you, Mr. Chairman. (Translation ends)
...(inaudible)...the Legislative Assembly and gives us their statements on this important piece of paper. Also, I would like to thank Elijah Harper for killing the Meech Lake Accord, because that gave another chance on different times, for aboriginals to start negotiating with the federal government on constitutional matters. We do live in a democratic country, I will neither promote, nor tell my constituents, not to vote for this, because it is a right of every individual to vote the way they want in this country.
I do have concerns, Mr. Chairman, I could find no specific references to Senate representation for new territories within this agreement. So, I will ask this question of the Chairman of the Special Committee, if Nunavut becomes a reality, what guarantee do we have that it be entitled the same level of Senate representation as other territories.