(Translation) Thank you, Mr. Chairman. While we are on the topic of police services, the funding that has been cut for the police services. We are aware, ever since we can remember the R.C.M.P. has been around, and a lot of time when we were kids we were afraid to see cops.

In one of my constituencies there are two policemen, and there is sufficient accommodation, and it has been mentioned that they might take away the policemen in the community of Lake Harbour. I wonder if the Minister of Justice can reassure me, that they will not take the R.C.M.P. from our community, because I have heard rumours that they might, and it is one of the first communities ever to get R.C.M.P.

Before, they had policemen in Iqaluit, or Cape Dorset, because some people are sort of expecting that the police will leave our community. I know we are always short of funding, and it is getting harder to fund them. I wonder if he can reassure me that the police will stay in Lake Harbour? Thank you.