Your motion is in order, Mr. Kakfwi. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 32 has had third reading. Third reading of bills.

Before I go to orders of the day, I would like to echo the sentiments of Members today, on behalf of the Legislative Assembly, offer my thanks and gratitude to our interpreters, to interpreters throughout the Northwest Territories, for the magnificent service they provide us, and all the people of the territories. I think we can be very proud that we are world leaders in the provision of interpreting services, and our interpreters provide the bridges between our different cultures so that we can work together as one, here in the Assembly, and here in the territories. Thank you very, very much.

---Applause

Item 21, Mr. Clerk, orders of the day.