(Translation) Thank you, Mr. Speaker. ...technical difficulties...
Debates of Nov. 19th, 1993
Topics
Further Return To Question 12-12(4): Government's Intention Re Commissioner's Office
Question 12-12(4): Government's Intention Re Commissioner's Office
Item 6: Oral Questions
Page 37
Ludy Pudluk High Arctic
Further Return To Question 12-12(4): Government's Intention Re Commissioner's Office
Question 12-12(4): Government's Intention Re Commissioner's Office
Item 6: Oral Questions
Page 37
The Speaker Michael Ballantyne
...Mrs. Marie-Jewell. Is that everybody? Everybody, okay. Mr. Pudluk.
Question 13-12(4): Payment Of Health Bills For Foreign Resident
Item 6: Oral Questions
Page 37
Ludy Pudluk High Arctic
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I'd like to direct my question to the Minister of the Department of Health. For those people who are not Canadian citizens, who move from other countries, in my community there is an outsider who is now with an Inuk woman. He is not a Canadian citizen. He is from Greenland. He has been in the Canadian north for the past six years. He is still paying for his bills for health out of his own pocket. I'm just wondering how long he has to wait until the Government of Canada can start paying for his benefits when he has been living with a Canadian citizen for a number of years. Thank you, Mr. Speaker.
Question 13-12(4): Payment Of Health Bills For Foreign Resident
Item 6: Oral Questions
Page 37
The Speaker Michael Ballantyne
Minister of Health, Mr. Pollard.
Question 13-12(4): Payment Of Health Bills For Foreign Resident
Item 6: Oral Questions
Page 37
John Pollard Hay River
Mr. Speaker, I'm not familiar with the situation so I'll take the question as notice and investigate and bring the answer back. Thank you, Mr. Speaker.
Question 13-12(4): Payment Of Health Bills For Foreign Resident
Item 6: Oral Questions
Page 37
The Speaker Michael Ballantyne
The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. Mrs. Marie-Jewell.
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 37
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Social Services. Mr. Speaker, during the last session, on February 17, I posed three questions to the Minister of Social Services regarding the alcohol and drug board of management. Mr. Speaker, at the time the Minister indicated, and I want to quote, "The NWT alcohol and drug board's funding was cut due to restraint measures. Today, it stands as is and there has been no decision to dissolve the board. However, as decisions are made I will keep the Members informed."
Then I went on, Mr. Speaker, and asked the Minister if the funding had been cut so the board cannot meet. Would the Minister assure the House that she would make every attempt that the board meet to review those applications for this year's funding? She responded, "Yes, I will." She went on to make a commitment to bring the board up to its full strength before the end of the current year. Her exact words were, "I will do that." I'd like to ask the Minister if she can indicate to me when she made the appointments to bring the board up to its full strength?
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Minister of Social Services, Ms. Mike.
Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Rebecca Mike Baffin Central
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. In answer to the question from the Member from Thebacha, the board has been dissolved. I'm sorry I made a mistake in answering your question previously. Thank you.
Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Supplementary, Mrs. Marie-Jewell.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Since the Minister recognized now that she made a mistake in February when she answered my question and made no effort to correct it, I would like to ask the Minister of Social Services now why she dissolved the alcohol and drug board of management. Thank you.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Ms. Mike.
Further Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Rebecca Mike Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. The board was dissolved by the Cabinet.
Further Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Supplementary, Mrs. Marie-Jewell.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Thank you, Mr. Speaker. I would like to ask the Minister when the board was dissolved. If she could advise this House as to the date the board was dissolved, I would appreciate it. Thank you.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Ms. Mike.
Further Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Rebecca Mike Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. I believe Mr. Whitford was the Minister at the time the board was dissolved.
Further Return To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Your final supplementary, Mrs. Marie-Jewell.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Jeannie Marie-Jewell Thebacha
Mr. Speaker, I am going to be very vigilant during this session on this particular issue because I believe that board played a vital role in the development of programs to address alcohol and drug problems in the Northwest Territories. As a Member, I will not tolerate "I believe" answers any more. Mr. Speaker, I would like the Minister to inform this House when the board of management was dissolved by the Cabinet. Thank you.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Ms. Mike.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
Page 38
Rebecca Mike Baffin Central
Thank you, Mr. Speaker. I will take the question as notice and get back to the Member as soon as I can.
Supplementary To Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Question 14-12(4): Alcohol And Drug Services Board Of Management Appointments
Item 6: Oral Questions
November 18th, 1993
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. Mr. Dent.
Question 15-12(4): Funding For Alcohol And Drug Workers
Item 6: Oral Questions
Page 38

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I welcome the Minister of Social Services' statement on national addictions awareness week. I agree that this is a major problem we have to try to face up to. I agree with the Minister when she said, this is an ideal opportunity to show our support for community alcohol and drug workers. Mr. Speaker, I'm interested to know how the Minister has demonstrated that support. Specifically, has she found a way to address the abysmal state of funding for salaries and benefits for alcohol and drug workers?
Question 15-12(4): Funding For Alcohol And Drug Workers
Item 6: Oral Questions
Page 38
Some Hon. Members
Hear, hear.
---Applause
Question 15-12(4): Funding For Alcohol And Drug Workers
Item 6: Oral Questions
Page 38
The Speaker Michael Ballantyne
Ms. Mike.