(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Education. Silas Arngna'naaq already asked this question to the Minister of Education. This is a supplementary to that question. I think the Minister is aware of my question. Will the Minister of Education inform me about the bus policy in the communities. All of the communities in the NWT are not provided with a school bus at the moment, like they are provided here in a larger community. The weather is always very cold in our communities, especially in the smaller ones with our lack of transportation.
My question to the Minister of Education is, has he been able to find any funding for school transportation for the smaller communities, especially for the younger grades?