Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, current policies against domestic violence do not provide enough protection for women and other victims. Treatment, counselling, mediation, conciliation and follow-up services are also required. Relocation, housing and other programs must be reviewed to ensure that victims are not placed at a disadvantage in the community through no fault of their own. In particular, housing policies should be changed so that leases in family situations require two signatures in order to protect both parties. Leases could also contain a provision that the offender should be the one to leave the home following an act of violence.