(Translation) To the amendment. I don't know if I will be speaking to the amendment, but to the motion with regard to the traditional healing, I have been saved by traditional healing in the past. I am not aware if the traditional healers were being paid at that time, but I have seen traditional healers practising their tradition. I will be supporting the fact that if traditional healing was to be incorporated, that travel should be funded for the patients. I just wanted to state that I have seen traditional healing being practised in the past and I know that there are a lot of Inuit people who are aware of the tradition being practised. I will be supporting the motion. Thank you, Mr. Chairman.
Kenoayoak Pudlat on Committee Motion 10-12(4): To Adopt Recommendation 6, Carried
In the Legislative Assembly on November 24th, 1993. See this statement in context.
Committee Motion 10-12(4): To Adopt Recommendation 6, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
November 23rd, 1993
Page 161
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.