(Translation) Mr. Chairman, I would like to ask a question of the Minister of Transportation. In Baffin South, in Lake Harbour, the boats usually sink. I didn't see any this summer, but the residents of Lake Harbour have long requested some kind of wharf or harbour for the boats to be safely placed. I don't see anything in this capital budget for Lake Harbour. Perhaps we have to request some funding in order to get our request approved. Every year there are boats that sink because of the rough water in that area. I don't see anything that is going to be done in Lake Harbour in this regard. I just wondered whether the Minister could tell me how we can rectify the problem that we have had every summer with regard to boats sinking in Lake Harbour. Thank you.