My written question is to the Minister of Renewable Resources.
Will the Minister please provide the House with a listing of all commercial game and fish quotas in the NWT by community, species, number of animals, pounds of fish for the 1991-92, 1992-93 years and the current 1993-94 year? Can the Minister also list the amounts of the quotas utilized in the 1991-92 and 1992-93 years detailing for what purposes they were used?