This is page numbers 279 - 312 of the Hansard for the 12th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. The Fort Smith shelter renovation is $40,000. The Inuvik shelter fence is $20,000. The MacAteer House is $15,000. Qimaavik Iqaluit is $40,000. Rankin Inlet, $30,000. Cambridge Bay, $45,000. Taloyoak repair plumbing, $30,000. Projects as requested, $30,000.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

The Chair John Ningark

Thank you. Total contributions, $220,000. Agreed?

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

The Chair John Ningark

Thank you. Total activity, $375,000. Agreed?

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Alcohol, Drugs And Community Mental Health

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

The Chair John Ningark

Thank you. We will move on to page 13-11 of the capital estimates for 1994-95. Details of capital, alcohol, drugs and community mental health, building works, headquarters, total region, $176,000. Mr. Koe.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Fred Koe Inuvik

Thank you, Mr. Chairman. One of the concerns that can be heard across the North is that there are no facilities in the Northwest Territories that provide treatment for young people or teenagers. There is no place where they can currently go, other than just outside of Edmonton, or to Winnipeg to get alcohol and drug treatment. Is the department doing anything to utilize some of these facilities that are currently in the north to try to provide this type of service for young people with addictions?

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

The Chair John Ningark

Thank you. Madam Minister.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. I agree with the Member that we should be utilizing more of our facilities in the territories, rather than sending people out of the territories. However, we have to keep in mind that it depends on the individual assessments of their treatment needs. If we do not have that expertise in the territories, that is when they are usually sent out of the territories.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

The Chair John Ningark

Thank you. Total region, Mr. Koe.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 300

Fred Koe Inuvik

I believe the facility we use is Whitespruce in Saskatchewan. I think some of our young people go, but it is

a very costly venture to send these children out. I encourage the department to quickly look at this aspect. They should be providing facilities in the north to look after our own people.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Koe. I believe that was general comments, if Madam Minister wishes to respond.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. I would like to thank the Member for his suggestion. We will look into it. Thank you.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair John Ningark

Thank you. Buildings and works, total region, $176,000. Agreed? Mr. Gargan.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Samuel Gargan Deh Cho

This is on page 13-11, correct? Mr. Chairman, there is one thing I would like to get clarified in regard to the Rankin Inlet treatment centre. Mrs. Marie-Jewell indicated that unless we have the combination of two facilities in one, then it would not be cost effective and we would have a white elephant. By virtue of combining a health centre with a treatment centre, are we also looking at changing the classification of alcohol as a disease? We don't classify it now as a disease, so it is not really the responsibility of Health, it is your department's responsibility. Can we get that clarified? I do not know if it is best to have a combination of both in one building. I have a concern. You are looking at a whole different principle of treatment than if you are treating on a crisis kind of situation. They are both classified as treatment, but one of them is not classified as a disease. What are your feelings on that? Thank you, Mr. Chairman.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair John Ningark

Thank you. Before I ask the Honourable Minister to respond to Mr. Gargan, I believe Mr. Gargan is referring to the Keewatin facility. Could I have the agreement of the committee that we approve the headquarters for buildings and works, total region, $176,000?

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Some Hon. Members

Agreed.

---Agreed

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair John Ningark

Thank you. Keewatin, total region, $35,000. Madam Minister.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. As far as I know, the intent was not to reclassify the treatment site with alcohol and drug programs. The Standing Committee on Finance made the recommendations to the government that the treatment centres and health facilities be combined in the future. It was in light of the fact that our government was in restraint and that it would be more cost-effective to have the facilities built in the same place. The intent of that was never to reclassify whether alcohol is a disease. It was purely on the cost saving basis that the recommendations went forward. That is my understanding of it.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. To the item, Mr. Gargan.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Samuel Gargan Deh Cho

Under this direction that the department is going you are looking at that approach. The amalgamation is taking place anyway, so Health and Social Services are going to be together. Their budget will be combined. Am I correct?

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Mr. Gargan. Madam Minister.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Chairman. If Health and Social Services are amalgamated, the budgets that exist now would appear under alcohol and drug programs.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

The Chair

The Chair Tony Whitford

Thank you, Madam Minister. Mr. Gargan.

Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 301

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Chairman. And not as the Rankin Inlet health centre and treatment centre heading?