(Translation) Mr. Chairman, I'll clarify this. The people in the Baffin region, for instance Sanikiluaq, Lake Harbour or Cape Dorset, are getting their own HAP housing. I just wondered whether the people with HAP houses pay the same amount for power, or whether you do an assessment on whether they're paying the same amount for power as anyone else who is in public housing. Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Committee Motion 52-12(4): To Adopt Tabled Document 11-12(4), Carried
In the Legislative Assembly on December 3rd, 1993. See this statement in context.
Committee Motion 52-12(4): To Adopt Tabled Document 11-12(4), Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
December 3rd, 1993
Page 428
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.