(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I'm going to be saying this sincerely. Mr. Speaker, in Fort Simpson there is an organization that works with young people who trap out on the land. There is an area of land that they do their trapping on. Last June 15, 1993, there were new regulations issued by the Department of Renewable Resources. When people from that area do their trapping they don't catch enough moose or caribou. I think they were over-hunted. How does the Department of Renewable Resources watch the sport hunters in that area? How do they regulate how much game that they hunt in that area? I'm posing this question to the Minister of Renewable Resources. Thank you.
Jim Antoine on Question 214-12(4): Regulation Of Sport Hunters In Fort Simpson Area
In the Legislative Assembly on December 7th, 1993. See this statement in context.
Question 214-12(4): Regulation Of Sport Hunters In Fort Simpson Area
Item 5: Oral Questions
December 6th, 1993
Page 480
Jim Antoine Nahendeh
See context to find out what was said next.