(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I have indicated earlier in accordance with the agreement no one shall kill a polar bear cub. For that reason, we have asked HTAs not to use traps in the eastern Arctic. They were used because they were experimental. Thank you.
Titus Allooloo on Question 249-12(3): Quota On Polar Bear Tags
In the Legislative Assembly on February 17th, 1993. See this statement in context.
Further Return To Question 249-12(3): Quota On Polar Bear Tags
Question 249-12(3): Quota On Polar Bear Tags
Item 5: Oral Questions
February 16th, 1993
Page 461
Titus Allooloo Amittuq
See context to find out what was said next.