(Translation) Thank you, Mr. Speaker. This question is directed to the Minister of Transportation. There is a problem that has been ongoing in my community. A driver's licence has to have a picture of the person on the card. The people who have taken the driving test have their own numbers. Once the driver's licence has been sent to Yellowknife and it has been sent back, they always categorize it as class five. I wonder why there is a different classification after it has been returned from Yellowknife. They send it off as a class three and it is returned as a class five.
Ludy Pudluk on Question 312-12(3): Classification Of Drivers' Licences
In the Legislative Assembly on February 23rd, 1993. See this statement in context.
Question 312-12(3): Classification Of Drivers' Licences
Item 5: Oral Questions
February 22nd, 1993
Page 568
Ludy Pudluk High Arctic
See context to find out what was said next.