Mr. Allooloo.

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I am not aware of what has been occurring to date in the Sanikiluaq area. I will get back to the Member.

The Minister has taken the question as notice. Item 5, oral questions. Mr. Lewis.

Mr. Nerysoo.

Thank you, Mr. Speaker. I would like to indicate to the honourable Member that the matter of the student financial assistance is now under review. We have not made any final decisions on this particular matter. I am conducting a review at present to assess whether we are over-funding, or whether there is a need to re-assess the

funding levels which are being provided in all categories.

The time allotted for oral questions has expired. Item 6, written questions. Item 7, returns to written questions. Item 8, replies to opening address. Item 9, replies to budget address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Mr. Todd.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table Tabled Document 59-12(3), a review of the Workers' Compensation in the Northwest Territories final report of the chief commissioner, February, 1993. Thank you.

Item 13, tabling of documents. Mr. Arvaluk.

Thank you, Mr. Chairman. I wish to table Tabled Document 60-12(3), a report of the Keewatin regional health board on the 1991 gastro-enteritis epidemic in the Keewatin. Thank you, Mr. Speaker.

Item 13, tabling of documents. Mr. Whitford.

Item 13, tabling of documents. Mr. Pudluk.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table Tabled Document 64-12(3), a letter dated February 11, 1993 addressed to me concerning the amount paid by social assistance. Thank you.

Item 13, tabling of documents. I wish to table Tabled Document 65-12(3), a letter I received from Mrs. Marie-Jewell, the Member for Thebacha, dated February 24, 1993, where the Member apologizes and clarifies her Member's statement.

Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motions for first reading of bills. Item 16, motions. Motion 15-12(3), Tabled Document 3-12(3), Report of the Commission for Constitutional Development to Committee of the Whole. Mr. Lewis.

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS the Minister of Intergovernmental and Aboriginal Affairs has tabled the Report of the Commission for Constitutional Development titled, Working Toward a Common Future;

AND WHEREAS this document should be fully discussed by the Legislative Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Tabled Document 3-12(3) Report of the Commission for Constitutional Development be moved into committee of the whole for consideration.

Mr. Lewis, your motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Tabled Document 3-12(3) Report of the Commission for Constitutional Development will be entered into committee of the whole. Item 16, motions. Motion 16-12(3), Tabled Document 49-12(3), Long-Term Staff Housing Strategy to Committee of the Whole. Mr. Koe.

Mahsi, Mr. Speaker.

WHEREAS the Minister of Personnel has tabled the long-term staff housing strategy on February 17, 1993;

AND WHEREAS this document should be fully discussed by the Legislative Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Yellowknife Frame Lake, that Tabled Document 49-12(3), Long-Term Staff Housing Strategy be moved into committee of the whole for consideration.

Mr. Koe, your motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Tabled Document 49-12(3), Long-Term Staff Housing Strategy will be put into committee of the whole. Item 16, motions. Motion 17-12(3), Appearance by Members of Commission for Constitutional Development in Committee of the Whole. Mr. Nerysoo.

Thank you, Mr. Speaker.

WHEREAS the Commission for Constitutional Development, also known as the Bourque Commission, has presented its report titled, "Working Toward a Common Future";

AND WHEREAS the report has been tabled by the Minister of Intergovernmental and Aboriginal Affairs;

AND WHEREAS the report has been moved into committee of the whole to permit its report for consideration;

AND WHEREAS it would be beneficial to have members of the commission appear as witnesses when the report is being discussed;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Keewatin Central, that the members of the Commission for Constitutional Development be invited to appear as witnesses in committee of the whole during the discussion of their report.