This is page numbers 839 - 849 of the Hansard for the 12th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was federal.

Further Return To Question 454-12(3): Assistance To Co-ops To Implement Credit Unions
Question 454-12(3): Assistance To Co-ops To Implement Credit Unions
Item 5: Oral Questions

Page 845

John Pollard Hay River

Yes, Mr. Speaker, I will contact the federal government. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 454-12(3): Assistance To Co-ops To Implement Credit Unions
Question 454-12(3): Assistance To Co-ops To Implement Credit Unions
Item 5: Oral Questions

Page 845

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Patterson.

Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

Dennis Patterson Iqaluit

Further to questions from Mr. Lewis, Mr. Speaker, the Canadian polar commission was established with the full support of this government as a body to monitor activities of the Government of Canada and its agencies in scientific research in the north. It is a body with a mandate to report to Parliament on research priorities and research needs of the Canadian north. Mr. Lewis has referred to the conference held in Edmonton, replete with federal officials, which recommends that Canada should develop an economic strategy for the north.

My question is to the Minister of Economic Development and Tourism, who has just surprised me by describing this conference as a success, would he not agree that the realm of economic strategy for the Northwest Territories is public policy within the responsibility of the Government of the Northwest Territories and very far removed from research and research priorities for federal agencies in the federal government in the north?

Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Pollard.

Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, Mr. Bailey was invited to the conference. I thought it was a good idea that he attend the conference. I think there is a problem in jurisdiction, and it is something that Mr. Patterson is well aware of. We do not have sovereignty in the Northwest Territories as a province would. Consequently, there are a number of departments involved in the economics of things in the Northwest Territories. I think we have to face the fact that we do not have total responsibility. I guess we could have said, "No, we are not going to attend that conference," but we felt that it was in our best interest to have a representative there. I think these are some of the things that the Northwest Territories, when it divides, is going to have to address. That is, who will set the policy for the north? That means we have to get more powers into the Northwest Territories, be it in the western Arctic or in Nunavut, Mr. Speaker. When it comes down to the public policy, I guess there are two sets of policies. One belonging to the federal government and one belonging to the Government of the Northwest Territories. Many times, Mr. Speaker, they overlap which causes some confusion. Thank you.

Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Patterson.

Supplementary To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. I am concerned about the willingness of the Minister and the Government Leader to appear to be surrendering responsibility to the Government of Canada because we do not have sovereignty or because we depend on them for money. Given the attention that has been paid by this Legislature and previous Legislatures on economic strategy, developing an economic strategy, and consulting our people of the development of economic strategy, would the Minister not agree that this government and this Legislature should be the primary voice for determining economic priorities and economic strategy in the north, whether or not the federal government wants to do it? Does the Minister agree that our voice should be the primary voice?

Supplementary To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Pollard.

Further Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 845

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, perhaps I could recount last night. Madam Premier and myself met with Shell Oil, who were up here for a visit yesterday. They told me, at the end of the meeting, that in previous years they had not known who to do business with and primarily they had liaised with the federal government. They told us last night that obviously this is where they should be dealing. I think we are making inroads into saying that this is the government that you should be dealing with in the Northwest Territories. I think we also have to respect the fact that many aboriginal organizations feel the federal government is the government they wish to liaise with. When it comes down to issues of CAEDS, where it is a federal program, aboriginal organizations look to the federal government.

At the conference Mr. Bailey attended, there was recognition that there is confusion between who is doing what and who they are doing it with in the Northwest Territories. There was a discussion on the strategy to coordinate development in the northern parts of Canada, in northern Quebec and in the Yukon as well, so we each know the ground that each other is staking out. I would like to be able to respond to Mr. Patterson and say, "Yes, this is the group that you should be dealing with, the Government of the Northwest Territories will set all the policies and we will set the guidelines and say what the rules are," but, Mr. Speaker, we do not have all that legislation at our disposal. There are things that the federal government is involved in. We have to accept that. When Mr. Patterson was Government Leader, he was keen on the responsibilities devolving from the federal government to the Government of the Northwest Territories. That is the way we are going to gain total control. In the meantime, we have to recognize there are many interests out there and we should be trying to cooperate with all of them. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Patterson.

Supplementary To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 846

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. I accept that, as far as federal government programs and legislation, we may not fully occupy the field of economic planning, but we are talking about an independent agency of the federal government called the Canadian polar commission, which is purporting to tell us what strategies we should be following in the Northwest Territories. One of the ideas was we should create a country food marketing board. I do not know whether or not that is a good idea, Mr. Speaker, but would the Minister of Economic Development and Tourism not agree that decisions of that kind should be made by our government? Would it be appropriate to clarify with the Canadian polar commission that their priorities, as we understood them when we supported their creation, were to set research priorities and discuss research needs and they have no business telling our government what our economic policies and strategy should be for our people?

Supplementary To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Pollard.

Further Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 846

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, when I receive Mr. Bailey's report, and I see what the recommendations from that polar commission study says about the Northwest Territories, when I get a feeling of what their intent is, then I will definitely respond to them. In the meantime, I am going to keep my counsel, and let us see what was written first of all. As far as us participating, I would rather have someone at the table who can speak for us, who can understand what is going on around the table, than boycott the conference and not be there and not know what was said in that particular meeting, Mr. Speaker. I will respond when I receive a copy of the report. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Question 455-12(3): Polar Commission's Examination Of Economic Issues
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Zoe.

Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mahsi, Mr. Speaker. My question is to the Minister of Personnel. The community of Rae Lakes, Mr. Speaker, is experiencing a serious and imminent teacher housing crisis. In 1991, the housing traditionally allocated to the staff of the divisional board of education was taken over as housing for the staff of the Department of Government Services and Public Works. A temporary arrangement was made with the Department of Health to house a teacher in the health centre apartments. It has been brought to my attention, Mr. Speaker, that this teacher has not been advised by the Department of Health that he will be required to leave in June. Although the Department of Personnel has had two years to plan for a solution to housing problem for teachers, it appears that nothing has been done. What action is the Minister prepared to take to ensure that suitable housing will be available for this teacher in June of 1993?

Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Return To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

March 9th, 1993

Page 846

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, our information is we have six units available for staff in Rae Lakes. Of those, only three are filled. This is the information we have, Mr. Speaker.

Return To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Zoe.

Supplementary To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mr. Speaker, if that was the case, then I do not think we would have encountered this problem. Currently, there is a teacher living in the health centre apartment. The Department of Personnel has made these temporary arrangements for this teacher and the Dogrib divisional board of education was told to find a solution to this problem in Rae Lakes. Maybe the Minister is making reference to another community, because to my knowledge, Mr. Speaker, the problem still exists. The teacher has been advised that he has to be moved out in June. Currently, the Department of Personnel or the Dogrib divisional board of education does not know where to house this teacher in June. Could the Minister assure us that he will look into this problem to make sure it can be ratified? To my knowledge, it is still a problem.

Supplementary To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, we will look into the allocation of the units in Rae Lakes with regard to teachers and the health staff and see what we can do to try and resolve whatever problems are developing there.

Further Return To Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Question 456-12(3): Suitable Housing For Teachers In Rae Lakes
Item 5: Oral Questions

Page 846

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Lewis.

Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 846

Brian Lewis Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Government Leader. I received a letter from Mr. Whit Fraser, the chairman of the board of the polar commission, expressing his concerns about statements that are being made in this House about the mandate of the polar science commission. He states, "Our mandate instructs us to promote northern institutions and issues and provide information to the Government of Canada, either in the way of recommendations or proposed policy statements." So my question to the Premier is this, since we are so pleased with this, from the report by Mr. Bailey, is she prepared to accept that the polar commission makes policy recommendations to the federal government as to what should happen in her jurisdiction?

Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Madam Premier.

Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Speaker, so not to overstate anything, I believe in the Minister of Economic Development and Tourism's reply, he stated that his deputy minister was pleased that the meeting went well and that the discussion was well-received. He did not refer to the role of the polar commission and the role it was playing. Thank you.