This is page numbers 839 - 849 of the Hansard for the 12th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was federal.

Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Lewis.

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Brian Lewis Yellowknife Centre

Mr. Fraser also indicated, Mr. Speaker, that the mandate of the polar science commission extends beyond the Northwest Territories and that is why he feels the mandate should be as broad as he describes it. What he says is, "the mandate includes, not only the Northwest Territories, but Labrador, Arctic Quebec and the Yukon." Do we have discussions in these areas which are within provincial jurisdiction about the development of an economic strategy for our northern areas?

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Madam Premier.

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Speaker, a point of clarification. Did the honourable Member ask the question, "Do we have discussions in the Northwest Territories about the economic development policies in the provinces?" Is that the question?

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Lewis, would you please restate your question, please.

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Brian Lewis Yellowknife Centre

It seems that the polar science commission has taken as its mandate the development of things that go beyond science. Mr. Fraser is clear, the mandate is very broad and that his policy recommendations and formulations include, not only the Northwest Territories, but these other parts of provinces. Perhaps this commission is jumping into a vacuum because these groups of people do not really discuss economic development issues. So my question is, do we do that? Do we have contact with these other jurisdictions within provinces that share northern economic problems with us?

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Madam Premier.

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Nellie Cournoyea Nunakput

Yes, Mr. Speaker.

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Lewis.

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Brian Lewis Yellowknife Centre

Could the Minister tell us what form that takes, since I was not aware that we had any kind of formal arrangement.

Supplementary To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Madam Premier.

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

Nellie Cournoyea Nunakput

Mr. Speaker, it takes many forms. Certainly through the Inuit circumpolar conference there are discussions on Arctic policy, whether it is economic, or a matter of environmental concerns. There is a new body that is being envisaged and we are trying to be at the table, rather than off the table, at Arctic council. As I mentioned before, we did give a great deal of information. There has been a great deal of discussion with the polar commission when it was being formed through the Inuit Tapirisat of Canada principally, on what role it can play to advance the broader concerns across the polar regions. We do have continuing dialogue with northern Quebec in terms of area of polar bear management and other areas. Most recently, trying to be in support of Sanikiluaq and the Hudson Bay in terms of giving more credibility to the desires and concerns of northern people that border northern Quebec in terms of hydro development.

We have many ongoing working relations. We attend various ministerial conferences on economic development, which we are a party to at the main table. Economic issues of northern parts of the provinces continue to scope themselves out. A great deal of dialogue goes on at the western ministerial conferences in terms of the more northern parts of the provinces and some of the issues that we have regarding resources to develop economically.

So, there are many different levels that we deal with in terms of sharing ideas in an attempt to bring in a working relationship with northern provincial jurisdictions, or northern provincial parts of the provinces, into the areas that we are concerned about. There are various levels. In terms of a vacuum, it seems that if you look at the northern parts of the provinces, particularly where there are large groups of aboriginal people, they share very much the same problems as we have in terms of priorities set in providing resources for economic development, and having people take part in a new environment, aboriginal people taking part in the development of the resources. These are continuing ongoing discussions, Mr. Speaker.

Further Return To Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Question 457-12(3): Policy Recommendations By Polar Commission
Item 5: Oral Questions

Page 847

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Whitford.

Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 847

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I have a question for the Minister responsible for the environment. A few days ago my friend from the High Arctic expressed his concern over the proposed use of the Arctic waters for the dumping of waste materials. Mr. Speaker, I raise that same concern today. Is the Minister's department involved, because he is the Minister responsible for the environment, in this proposal?

Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Allooloo.

Return To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Material
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

March 9th, 1993

Page 848

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Mr. Speaker. At this stage my department's role is facilitating community needs, attending meetings and making the communities aware of what is happening in this particular area. PanArctic has proposed to dump 400 tons of scrap metal into the ocean. In September 1992, they applied for a permit from the federal government to dump 400 tons of scrap metal near Lougheed Island. There was a public meeting organized by Environment Canada in Resolute Bay to consult with the communities of Resolute Bay and Grise Fiord. We assisted the people of Grise Fiord to get to Resolute Bay to attend the public hearing.

My department has been in contact with Environment Canada to raise our concern that even though the impact is thought to be very minimal, as a government we are very concerned that if we start dumping little bits here and there, soon we will pollute northern waters. As a result, this government has contacted both Environment Canada and Indian and Northern Affairs regarding our concerns. This morning our Premier talked to Indian and Northern Affairs in Yellowknife stating our concern and asking them to look into this. I have written a letter to the Minister of the Environment raising our concerns. Also, I am told that ITC is planning to file a notice of objection under section 86(4) of the Canadian Environmental Protection Act to the federal government. Thank you.

Return To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Material
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Supplementary, Mr. Whitford.

Supplementary To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

Tony Whitford

Tony Whitford Yellowknife South

Mr. Speaker, the timetable for this proposal, at first glance, appears to be fairly soon. I sometimes wonder if there is enough time to do the formal interventions, the letter writing, et cetera. Has the Minister pressed the federal government for a moratorium on this until there is a full assessment of the impact of this proposal?

Supplementary To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Allooloo.

Further Return To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

Titus Allooloo Amittuq

Thank you, Mr. Speaker. They are proposing to dump scrap metal starting on March 19. This gives us a little bit of time. I will, again, contact Environment Canada and possibly Indian and Northern Affairs to see if we can find alternatives to dumping scrap metal into the ocean. I know that National Defence is cleaning up their DEW Line sites and burying much of their scrap metal. This morning the federal government was asked if they would look at the option of burying the scrap metal on the land rather than in the ocean. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Question 458-12(3): Departmental Involvement In Proposal To Dump Waste Materials
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Item 5, oral questions. Mr. Antoine.

Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Item 5: Oral Questions

Page 848

Jim Antoine Nahendeh

Mahsi, Mr. Speaker. I have a question for the Minister of Government Services. In 1986, the Cabinet of the day made a decision to call the Government of the Northwest Territories general condition 10.2. I would like to quote a letter which was sent to the department by one of the useable water carriers operating out of Fort Simpson, it says, "I strongly believe that an additional carrier will eliminate a monopoly situation and therefore provide better or more flexible service along with competitive rates which should be in the best interest of the Government of the Northwest Territories and the various contractors they employ." This letter was written April 25, 1989 to a department official. It is four years later, Mr. Speaker, and I have questioned the Minister in November and December regarding this. There is a useable water carrier, operating out of Fort Simpson, who would like to be included in this condition. In the past, the Minister indicated his department was reviewing it. I would like the Minister to advise this House of the status of the review? Thank you.

Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Mr. Morin.

Return To Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Item 5: Oral Questions

Page 848

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I have instructed my department to prepare a decision paper to take to Cabinet. I do agree with the Member that we would probably get better prices if we had competition. The paper would reflect that principle. Hopefully, we will have it done in time for the next shipment season, not this year. Thank you.

Return To Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Question 459-12(3): Possibility Of Hiring Second Water Carrier In Fort Simpson
Item 5: Oral Questions

Page 848

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mr. Antoine.