Thank you, Mr. Chairman. Having the programs and services closer to the community within the region is a good idea, but sometimes planning for funding through the regional office is not always the best way. Sometimes, things seem to stop at the regional level. That is one of the reasons why I asked the question. If a community wishes to apply for funding for this type, I wonder if the
community could, as well, go through the Minister's office. Thank you.