(Translation) Thank you, Mr. Speaker. With regard to the statement made by my colleague for High Arctic, Mr. Speaker, the Members sitting on both sides of the House all know that we have grown up in the north and when we were growing up, we never experienced our ancestors dumping waste in the environment. We will be encouraging the government to try to not spoil our environment. We all share the same world and we do not want to dump waste in our environment. There is no agreement in place to prevent the dumping of waste in our environment. Mr. Speaker, I am in full support of the Member for High Arctic and his struggle. I just wanted to comment on that. Thank you, Mr. Speaker.

---Applause