Madam Speaker, the area I referred to in my statement is the area between Fort Providence and Fort Simpson. I also mentioned Trout River and Redknife River, but I didn't travel through those rivers. I just went by them. The only observation I can make is that the fish that are dead in the river are not coming from those rivers. I presume the toxins are coming from other sources. I am asking the Minister whether or not there has been some monitoring done in the Great Slave Lake to Inuvik? Are we experiencing any increase in toxins in the river, that are causing the fish to die?
Samuel Gargan on Question 91-12(6): Status Of Monitoring Water Quality
In the Legislative Assembly on October 11th, 1994. See this statement in context.
Supplementary To Question 91-12(6): Status Of Monitoring Water Quality
Question 91-12(6): Status Of Monitoring Water Quality
Item 6: Oral Questions
October 10th, 1994
Page 176
Samuel Gargan Deh Cho
See context to find out what was said next.