I would like to make a correction, as well. Where I was reading "official language of the territories," it should say "official language of the Northwest Territories."
Stephen Kakfwi on Committee Motion 20-12(6): To Amend Clause 7, Carried
In the Legislative Assembly on October 14th, 1994. See this statement in context.
Committee Motion 20-12(6): To Amend Clause 7, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 13th, 1994
Page 288
See context to find out what was said next.