Thank you, Mr. Chairman. Just for the information of the honourable Member, we are in fact putting in place tracking procedures of all the costs relating to the establishment of two colleges. We are not only doing it for the colleges, but also the incremental costs for other programs in the department. That makes sure we keep track of the ongoing costs of all aspects of delivering educational programming, including Arctic College programming.
I want to make one point. While I appreciate the position taken by the honourable Member for Iqaluit, in my own view, the attempt to equalize dollars also requires the participation of the federal government in the development of the institution as part of division. I think we cannot, as Mr. Ballantyne has pointed out, allow the federal government off the hook for paying for their responsibility in terms of the creation of institutions, whether it is this post-secondary institution or other institutions in the future.
We will be developing a tracking system to deal with incremental costs. I will be able to show that in the future.