(Translation) Thank you, Madam Speaker. I stand today on behalf of my constituents, particularly to represent Sanikiluaq and Cape Dorset patients who come here for health services. Many times they have not been picked up at the airport upon arriving for medical services. Although I am not aware of all the incidents, I do know of a few that have actually occurred and like myself, they are unilingual, Madam Speaker. This covers the medical services for Cape Dorset and Sanikiluaq. Especially this past year, a lot of the patients have had to come to Yellowknife because of tuberculosis. I will pursue this further with the appropriate Minister during question period also. Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Health Services For Residents Of Baffin South
In the Legislative Assembly on October 18th, 1994. See this statement in context.
Health Services For Residents Of Baffin South
Item 3: Members' Statements
October 17th, 1994
Page 335
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.