Thank you, Madam Speaker. I should have known it was Mr. Morin who was responsible, Madam Speaker. Madam Speaker, the problem that's posed in my riding is that some people who are interested in purchasing multiple units don't have the privilege of living in those units, and some people who are living in those units are not interested in purchasing them. So I would like to ask the Minister, since he is committed to encouraging the sale of those multiple units, if he will undertake to work with his colleague, the Minister of Personnel, to see that employees who are living in those units and not interested are gently eased out and offered alternative accommodation, and those who are interested in taking the plunge are allowed to move into those units so they can be eligible to purchase them. Thank you.