(Translation) Thank you, Madam Speaker. I would like to express my gratitude and, in doing so, represent my constituency of Lake Harbour. Fairly late this spring and early this summer, the Finance committee came over to Lake Harbour to hold a meeting. I wanted to express my gratitude for them coming over. I'm sure my community now has a better understanding of how the committees work.

I would like to express my gratitude to the Ministers and I would encourage them to come and visit our community as well. Thank you, Madam Speaker. That is all I have to say for my Member's statement. I will have more to say during oral questions.

---Applause