Thank you, Mr. Chairman. I have a new amendment to the proposed amendment. It is translated into the required languages.
Committee Motion To Amend Clause 19 Of Bill 7, Defeated
I move that the motion to amend clause 19(c) of Bill 7 be amended by deleting proposed subsection (3) and substituting the following:
Marginal note: Direction from Legislation Assembly.
(3)The Legislative Assembly may, from time to time, direct the Science Advisory Council to conduct research or to review a matter within the scope of the powers and duties of the Science Advisory Council and may specify to whom and the manner in which the results of the research or review are to be provided.